Скрипторий: Witch Patron - ripple in the deep (howl of the wild)
Назад к списку всех объектов Howl Of The WildКак это работает
Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.
-
Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории. - Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
- После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и утвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
- Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.
СТАТУС:
Переведено пользователем Beaver95Witch Patron - ripple in the deep (howl of the wild)
Ripple in the Deep
Witch Patron Theme
Source Howl of the Wild
When your patron appeared, it was as an unfathomably large shadow beneath the waves, possibly as an ancient denizen of the vast waters like a kraken. Whether channeling the lethal terror of an oceanic predator or singing the ancestral wisdom of its gentle giants, your leviathan patron brings you lessons from the unplumbed depths of the world.
Spell List primal
Patron Skill Nature
Lesson of Surface and Seas Your patron teaches of the dangers and wonders of its domain, even at the very edges of the water. You gain the sting of the sea hex cantrip, and your familiar learns dizzying colors or grease.
Familiar of Overwhelming Tides Your familiar constantly drips with ocean water. When you Cast or Sustain a hex, you can cause a small wave to surge forth from your familiar. One creature within 10 feet of your familiar is pushed 5 feet away from your familiar.
When your patron appeared, it was as an unfathomably large shadow beneath the waves, possibly as an ancient denizen of the vast waters like a kraken. Whether channeling the lethal terror of an oceanic predator or singing the ancestral wisdom of its gentle giants, your leviathan patron brings you lessons from the unplumbed depths of the world.
Spell List primal
Patron Skill Nature
Lesson of Surface and Seas Your patron teaches of the dangers and wonders of its domain, even at the very edges of the water. You gain the sting of the sea hex cantrip, and your familiar learns dizzying colors or grease.
Familiar of Overwhelming Tides Your familiar constantly drips with ocean water. When you Cast or Sustain a hex, you can cause a small wave to surge forth from your familiar. One creature within 10 feet of your familiar is pushed 5 feet away from your familiar.
ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД
Переведено пользователем: Beaver95
Рябь в глубине
Покровитель ведьмы
Источник Рёв дикой природы
Когда появился ваш покровитель, он выглядел словно непостижимо большая тень под волнами, навевая мысль о древних обитателях бескрайних вод, таких как легендарный кракен. Независимо от того, волощает ли он смертоносный ужас океанического хищника или воспевает мудрость своих добрых предков-гигантов, ваш покровитель-левиафан приносит вам уроки из неизведанных глубин мира.
Магическая традиция первобытная
Навык покровителя Природа
Урок о просторах и морях ваш покровитель учит об опасностях и чудесах своего владения, встречающихся даже у самых краев воды. Вы получаете фокус-наговор жало моря, а ваш фамильяр изучает цветные брызги или масло по вашему выбору.
Фамильяр подавляющих приливов ваш фамильяр постоянно покрыт каплями морской воды. Когда вы сотворяете наговор или применяете для него Поддержание, вы можете вызвать небольшую волну, исходящую от вашего фамильяра. Одно существо в пределах 10 футов от фамилиара отталкивается на 5 футов в сторону от него.
Когда появился ваш покровитель, он выглядел словно непостижимо большая тень под волнами, навевая мысль о древних обитателях бескрайних вод, таких как легендарный кракен. Независимо от того, волощает ли он смертоносный ужас океанического хищника или воспевает мудрость своих добрых предков-гигантов, ваш покровитель-левиафан приносит вам уроки из неизведанных глубин мира.
Магическая традиция первобытная
Навык покровителя Природа
Урок о просторах и морях ваш покровитель учит об опасностях и чудесах своего владения, встречающихся даже у самых краев воды. Вы получаете фокус-наговор жало моря, а ваш фамильяр изучает цветные брызги или масло по вашему выбору.
Фамильяр подавляющих приливов ваш фамильяр постоянно покрыт каплями морской воды. Когда вы сотворяете наговор или применяете для него Поддержание, вы можете вызвать небольшую волну, исходящую от вашего фамильяра. Одно существо в пределах 10 футов от фамилиара отталкивается на 5 футов в сторону от него.